See hari keputeraan in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Entri bahasa Melayu dengan pengepala bahasa tidak betul", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Istilah pelbagai kata bahasa Melayu", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata nama bahasa Melayu", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Laman dengan 0 entri", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Laman dengan entri", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lema bahasa Melayu", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Perkataan bahasa Melayu dengan sebutan AFA", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Perkataan majmuk bahasa Melayu", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rima:Bahasa Melayu/ʔan", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "hari + keputeraan (“kelahiran”)", "forms": [ { "form": "هاري کڤوتراءن", "tags": [ "Jawi" ] } ], "hyphenation": "ke‧pu‧te‧ra‧an", "lang": "Bahasa Melayu", "lang_code": "ms", "pos": "noun", "pos_title": "Takrifan", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kata bahasa Melayu dengan petikan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata bahasa dalam Melayu", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 122, 137 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 120, 135 ] ], "ref": "1957, Tengku melawat makam2 ayah bunda-nya, Berita Harian, m/s 2.", "text": "\"Saya memberi ini ia-lah sa-bagai ingatan kapada datok nenek saya yang telah kembali ka-rahmatullah serta untok merayakan hari keputeraan Nabi Besar Mohamad,\" sabda YTM Tunku Abdul Rahman Putra al-haj.", "translation": "\"Saya memberi ini ialah sebagai ingatan kepada datuk nenek saya yang telah kembali ke rahmatullah serta untuk merayakan hari keputeraan Nabi Besar Muhammad,\" sabda YTM Tunku Abdul Rahman Putra al-haj" } ], "glosses": [ "Hari seseorang ahli kerabat diraja atau nabi diputerakan (dilahirkan)." ], "id": "ms-hari_keputeraan-ms-noun-Zgnefrib", "raw_tags": [ "bahasa dalam" ] } ], "sounds": [ { "other": "ha·ri·ke·pu·te·ra·an", "raw_tags": [ "Kamus Dewan" ] }, { "ipa": "/ha.ri.kə.pu.tə.ra.ʔan/" }, { "rhymes": "-ʔan" } ], "word": "hari keputeraan" }
{ "categories": [ "Entri bahasa Melayu dengan pengepala bahasa tidak betul", "Istilah pelbagai kata bahasa Melayu", "Kata nama bahasa Melayu", "Laman dengan 0 entri", "Laman dengan entri", "Lema bahasa Melayu", "Perkataan bahasa Melayu dengan sebutan AFA", "Perkataan majmuk bahasa Melayu", "Rima:Bahasa Melayu/ʔan" ], "etymology_text": "hari + keputeraan (“kelahiran”)", "forms": [ { "form": "هاري کڤوتراءن", "tags": [ "Jawi" ] } ], "hyphenation": "ke‧pu‧te‧ra‧an", "lang": "Bahasa Melayu", "lang_code": "ms", "pos": "noun", "pos_title": "Takrifan", "senses": [ { "categories": [ "Kata bahasa Melayu dengan petikan", "Kata bahasa dalam Melayu" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 122, 137 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 120, 135 ] ], "ref": "1957, Tengku melawat makam2 ayah bunda-nya, Berita Harian, m/s 2.", "text": "\"Saya memberi ini ia-lah sa-bagai ingatan kapada datok nenek saya yang telah kembali ka-rahmatullah serta untok merayakan hari keputeraan Nabi Besar Mohamad,\" sabda YTM Tunku Abdul Rahman Putra al-haj.", "translation": "\"Saya memberi ini ialah sebagai ingatan kepada datuk nenek saya yang telah kembali ke rahmatullah serta untuk merayakan hari keputeraan Nabi Besar Muhammad,\" sabda YTM Tunku Abdul Rahman Putra al-haj" } ], "glosses": [ "Hari seseorang ahli kerabat diraja atau nabi diputerakan (dilahirkan)." ], "raw_tags": [ "bahasa dalam" ] } ], "sounds": [ { "other": "ha·ri·ke·pu·te·ra·an", "raw_tags": [ "Kamus Dewan" ] }, { "ipa": "/ha.ri.kə.pu.tə.ra.ʔan/" }, { "rhymes": "-ʔan" } ], "word": "hari keputeraan" }
Download raw JSONL data for hari keputeraan meaning in Bahasa Melayu (1.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bahasa Melayu dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-02 from the mswiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.